Coma y…

Coma y…

Hay muchas reglas generales sobre cuándo se debe escribir coma, pero a veces nos interesa saber exactamente si se escribe coma con un determinado elemento. Aquí presentamos algunos casos de coma y elementos concretos.

Coma y además

Si además se usa como conector discursivo (elemento que une o conecta una oración con lo dicho anteriormente), lo más recomendable es escribirlo entre comas:

Además, es importante añadir que…
Es importante, además, añadir que…

Si es parte interna de la oración, va sin comas:

Tienes además la posibilidad de ir en tren.

En este caso es más parecido a también:

Tienes también la posibilidad de ir en tren.

Un grupo encabezado por además de también suele ir entre comas:

Además de carne, como mucho pescado.

Coma y así

Si así es un complemento del verbo, no se escribe entre comas:

Así conseguí hacerlo: primero, lo eché todo en un plato…

Pero, si así se usa como conector, irá entre comas:

Estas palabras se consideran monosílabas. Así, no se tildarán a pesar de acabar en -n.

Coma y así como

Se recomienda escribir coma delante de así como cuando se usa para añadir un elemento a otro u otros:

Los periodistas, así como los abogados, se deben preocupar por las palabras que utilizan.
La información se puede encontrar en libros y revistas, así como en Internet.

Coma y así que

No se escribe coma detrás de así que, ni siquiera antes de pregunta:

Así que fui con ella.
Así que ¿quién viene al final?

Solo se escribe coma después de así que si le sigue algún elemento normalmente aislado entre comas (ENAEC a partir de ahora), como un vocativo (expresión con la que expresamente nos dirigimos a la persona a la que hablamos), un inciso (elemento que aporta información externa no esencial), etc.:

Así que, Pedro, ya sabes lo que tienes que hacer.
Así que, aunque me daba un poco de pereza, lo hice.

Si así que no empieza enunciado, puede llevar delante coma o punto y coma:

Se ha hecho tarde, así que daos prisa.
Se ha hecho tarde; así que daos prisa.

Coma y aunque

No se escribe coma después de aunque, a no ser que le siga un ENAEC:

Aunque no te lo creas, sé leer partituras.
Aunque, pensándolo bien, sería mejor decírselo.

No se escribe coma delante de aunque si encabeza un segmento a final de oración, a no ser que se interprete como inciso o equivalga a pero:

Lo haré aunque me digas lo contrario.
Sé leer partituras, aunque no te lo creas.
Lo hice como mejor sabía, aunque seguro que podría haberlo hecho de otra manera.

Ver Ortografía de la lengua española (2010).

Coma y como

En ejemplificaciones se escribe entre comas un grupo encabezado por como si los ejemplos se dan como explicación:

Hay muchos países que quiero visitar, como Chile, Croacia o Tailandia.

No se pone coma si los ejemplos solo especifican el nombre anterior:

Quiero visitar países como Chile, Croacia o Tailandia.

Un truco es que, si no se puede quitar el segmento con como (o, si se puede, pero queda raro), no habrá que poner comas:

Países como Chile, Croacia o Tailandia están entre los que quiero visitar.
*Países están entre los que quiero visitar.

Si a como le sigue por ejemplo, este último puede aparecer entre comas, pero no es incorrecto quitarlas:

Hay muchos países que quiero visitar, como, por ejemplo, Chile, Croacia o Tailandia.
Hay muchos países que quiero visitar, como por ejemplo Chile, Croacia o Tailandia.

¡Ojo! No se escribe coma delante de como en la correlación tanto… como…:

Me parecerá perfecto tanto que te vayas con ellos como que te quedes conmigo.

Coma y cuando

Las oraciones encabezadas por cuando se separan con coma cuando van a principio de frase o a mitad, pero no cuando van al final:

Cuando vengas a casa, trae pan.
Trae pan cuando vengas a casa.

Si son muy breves y no hay riesgo de confusión, se puede quitar la coma:

Cuando vengas trae pan.

Ver Ortografía de la lengua española (2010).

Coma y entonces

Si entonces conecta con la oración anterior, es preferible escribirlo entre comas:

Entonces, entiendo que no quieres hacerlo.
Entiendo, entonces, que no quieres hacerlo.
¿Nos vemos, entonces?
Entonces, ¿cuándo es el partido al final?

Si entonces es un complemento temporal, no se escribe coma:

Entonces entendí que no querías hacerlo.
Entendí entonces que no querías hacerlo.

Coma y es decir

Con es decir suele iniciarse un inciso, por lo que todo el segmento irá entre comas. También va coma después de es decir:

María, es decir, una persona de confianza, fue quien me lo dijo.

Coma y etcétera

Tanto etcétera como la abreviatura etc. van siempre entre comas (como un inciso):

La manzana, la pera, el melocotón, etc., son frutas.

Coma y hola

Se pone coma después de hola:

Hola, me llamo Antonio y vengo a llevarme el premio.
Hola, ¿qué tal?

Con más razón hay que poner coma después de hola cuando le sigue un vocativo:

¡Hola, Pedro!

No lleva coma detrás hola cuando le sigue un complemento con a:

Hola a todos.

Pasa igual con (muchas) felicidades:

¡Muchas felicidades, Juan!
Muchas felicidades a todos.

Coma e incluso

En principio, incluso se escribe sin comas:

Me dijo que podía hacerlo incluso yo.
Es posible incluso comprarlo por internet.
Es aceptable e incluso necesario en algunos casos.

Pero irá entre comas si se entiende como inciso:

Es posible, incluso, comprarlo por internet.
En algunos casos, es aceptable e, incluso, necesario.

Coma y mientras

Es bueno escribir mientras entre comas cuando aparece al principio o a mitad de frase para evitar confusiones:

Y, mientras, yo no sabía qué decir.

Aunque con mientras tanto hay menos riesgo de confusión, también es bueno ponerlo entre comas:

Y, mientras tanto, yo no sabía qué decir.

Coma y ni

En principio, no se escribe coma ni delante ni detrás de ni. Solo en enumeraciones de varios elementos se puede poner coma, aunque no es obligatorio:

No tenían ni platos, ni vasos, ni cubiertos.

Ver Ortografía de la RAE.

Coma y no

Se escribe coma después de no en respuestas en las que no se utiliza como elemento independiente:

—¿Es correcto poner punto después de signo de interrogación?
No, nunca se debe poner punto después.

No se escribe coma delante de no en respuestas o réplicas del tipo de Yo no o Contigo no (lo mismo con tampoco: yo tampoco).

Se escribe coma delante de no en oraciones en las que se corrige lo dicho:

La película es del año pasado, no de hace dos.

Va entre comas cuando se usa como apéndice confirmativo:

Vas a venir, ¿no?

Coma y no en vano

En principio, si se considera que no en vano forma parte de la oración, puede ir sin comas:

No en vano dije que lo haría.

No obstante, cuando no en vano tiene un comportamiento similar al de un conector, irá entre comas:

Ha logrado un gran éxito. No en vano, ya dijo que lo conseguiría hace años.

En el primer caso, se entendería ‘no dije en vano que lo haría’, ‘no lo dije por decir’. En el segundo, no en vano se utiliza más bien para reforzar o confirmar la información anterior, de una manera similar a de hecho (que también se escribe con coma detrás: De hecho, ya dijo que lo conseguiría hace años).

Coma y no obstante

Como otros conectores, no obstante se escribe entre comas:

No obstante, me dijo que había una manera mejor de hacerlo.
Me dijo, no obstante, que había una manera mejor de hacerlo.
Me dijo que había una manera mejor de hacerlo, no obstante.

Coma y o

La conjunción o puede llevar coma delante en algunos casos. Están recogidos en la Ortografía de la RAE.

Coma y o lo que es lo mismo

Cuando lo que es lo mismo se utiliza con el sentido de ‘en otras palabras’, se escribe entre comas. Lo que se añade como alternativa es un inciso, por lo que irá entre comas o rayas:

Dormir poco, o, lo que es lo mismo, no descansar, es malo.

Coma y pero

Se escribe coma (o punto y coma o punto) delante de pero, pero no detrás (salvo ante un ENAEC), incluso aunque después vaya una exclamación o una pregunta:

Me iba a ir ya, pero te espero si quieres.
Pero ¿cómo puedes decir esas barbaridades?
No quiero que te lo creas mucho, pero ¡qué bien cocinas!

Coma y por ejemplo

Por ejemplo suele ir entre comas (igual que otros conectores, como así pues, asimismo, en el fondo, por otro lado, por el contrario…):

En mi casa, por ejemplo, usamos servilletas de papel.
Podrías probar con esta crema, por ejemplo.

Delante de por ejemplo puede ir coma, punto y coma o punto:

Tomamos cosas muy ricas; por ejemplo, alcachofas confitadas y tiradito de gambón.
Siempre se puede hacer algo. Por ejemplo, buscar una alternativa.

¡Ojo! Se recomienda no poner dos puntos después de por ejemplo.

Coma y por eso

Cuando por eso aparece a principio de oración, lo normal es no ponerle coma detrás, pero se le puede poner para destacarlo:

Por eso no es bueno correr sin el calzado adecuado.

Puede ir entre comas cuando aparece en mitad de oración:

Me gustaría, por eso, que vinieras elegante.

Coma y por lo que

Se debe escribir coma delante de por lo que:

No me da muy buena espina, por lo que te recomiendo no hacerlo.

Detrás de por lo que solo se pone coma si le sigue un ENAEC:

No me da muy buena espina, por lo que, si quieres saber mi opinión, yo no lo haría.

Coma y porque

Si porque da la causa del verbo, no lleva coma delante:

Lo he pintado con esos colores porque me encantan.

Si porque introduce el motivo por el que se dice algo, lleva coma delante:

Piénsalo antes de hacerlo, porque luego te arrepientes.

En el último caso, porque introduce la causa de por qué se dice lo anterior. Equivaldría a lo digo porque luego te arrepientes.

Ver Ortografía.

Coma y pues

Cuando pues es independiente y tiene un uso similar a entonces, se escribe entre comas:

Tenemos, pues, muy poco tiempo.
Hazlo, pues.

Cuando es causal, pues lleva coma delante:

No deben tratarse igual, pues tienen distinta composición.

Cuando inicia oración, a pues no le sigue coma (salvo ante un ENAEC):

Pues no sé cómo se hace.
Pues resulta que…

Pues bien sí se escribe entre comas:

Pues bien, todo lo que he dicho ya lo decía mi abuelo.

Coma y puesto que

Puesto que lleva coma delante:

Es mejor no acercarse al perro, puesto que puede morder a los desconocidos.

Si puesto que aparece al principio de oración, el grupo que encabeza se delimita con coma:

Puesto que no te veo muy convencido, te dejo un rato para pensarlo.

Todo esto sirve igual para ya que y dado que.

Coma y que

Si que es relativo, lleva coma delante cuando introduce una oración que explica algo sobre entidades conocidas:

Tráeme los libros, que están en la mesa.

Si la oración que introduce que sirve para que se pueda saber a qué entidades de entre otras se hace referencia, no se pone coma:

Tráeme los libros que están en la mesa.

La diferencia es que, en la primera, por el contexto ya se sabe a qué libros se hace referencia al decir los libros, por lo que lo siguiente solo dice algo de ellos. En la segunda, es necesario decir a qué libros se está haciendo referencia (en este caso a los que están en la mesa) porque se entiende que hay otros.

Si que es causal, lleva coma delante:

No te enfades, que no lo he hecho aposta.

También se escribe coma en casos como los siguientes:

Amanece, que no es poco.
Arreando, que es gerundio.

No se pone coma delante de que si introduce una subordinada sustantiva (equivalente a eso):

Estoy intentando decir que no es bueno gritar.

Tampoco se pone coma delante de que en consecutivas:

Llevaba tanto tiempo sin verle que casi no le reconozco.

Y que tampoco lleva coma delante en comparativas:

Dispone de más facilidades para la conducción que cualquier otro coche.

Coma y quizá

En principio, quizá se escribe sin comas:

Me ha dicho María que quizá venga esta tarde.

Pero, si quizá se presenta como un inciso, irá entre comas:

Por eso sería, quizá, más recomendable ir en tren.

Lo mismo vale para tal vez.

Coma y respectivamente

Se suele encerrar entre comas respectivamente, aunque no sería incorrecto prescindir de ellas:

Eran de color azul y rojo, respectivamente.

Coma y si

Aunque se escribe coma después del segmento que encabeza, no se escribe coma justo después de si, a no ser que le siga un ENAEC:

Si lo hubiera sabido, te habría traído un bombón a ti también.
Si, como dices, lo consigues terminar antes, avísame.

No se escribe coma delante de si si introduce un segmento a final de oración:

Lo haré si me apetece.

Pero sí llevará coma delante si está en medio de la oración o si se entiende que el segmento que introduce es un inciso o información externa:

Me dijo que, si le daba tiempo, lo haría esta semana.
Me voy a tomar vacaciones, si te parece bien.

No se escribe coma delante ni detrás de si cuando introduce una subordinada sustantiva:

Me pregunto si alguien lo sabrá.

Ver Ortografía.

Coma y

Igual que en el caso de no, se escribe coma después de en una respuesta cuando es un elemento independiente:

Sí, lo he dicho yo.

No se escribe coma delante de  en respuestas o réplicas del tipo de Yo sí o Contigo sí (lo mismo con también: yo también).

Coma y sin embargo

En general, sin embargo se escribe entre comas:

No te esperaba y, sin embargo, qué bien me vino que aparecieras.

Pero las comas se podrían quitar si no hay riesgo de ambigüedad:

Y sin embargo soy feliz así.

Ver Ortografía.

Coma y sobre todo

Sobre todo se escribe entre comas cuando es un inciso, pero no cuando se considera parte interna de la oración:

Me interesa sobre todo la época medieval.
Me interesa, sobre todo, la época medieval.

Coma e y

A pesar de lo que se cree a veces, sí se puede, e, incluso, se debe, escribir coma antes de y en algunos casos:

Vinieron mis familiares, mis amigos y algunos conocidos, y lo pasamos muy bien.

Tienes los casos recogidos en la Ortografía.

Después de y se escribe coma si le sigue un ENAEC. En principio, en estos casos hay que poner la coma incluso cuando y empieza oración después de punto, por mucho que generalmente la gente no la ponga:

Y, aunque puntuar bien puede parecer difícil, yo sé que tú podrás conseguirlo.

4 Comentarios
  • Xander van Doorn
    Posted at 15:31h, 12 Abril Responder

    Tengo un par de dudas:

    1. ¿Qué es ENAEC?

    2. ¿Por qué no se recomienda poner dos puntos después de «por ejemplo»?

    Excelente artículo. 👏

    • Juan Romeu
      Posted at 16:46h, 27 Abril Responder

      En el artículo se explica que ENAEC se utiliza para referirse a los elementos normalmente aislados entre comas. En general, no se recomienda poner dos puntos después de «por ejemplo» si se comporta como un inciso que podría aparecer en distintas posiciones. Cuando se utiliza con el sentido de ‘a continuación voy a poner un ejemplo’ o con un sentido similar, generalmente a principio de oración, sí podrían usarse los dos puntos.

  • Fernando Lezcano
    Posted at 17:03h, 10 Mayo Responder

    ¡Excelente artículo!

    • Juan Romeu
      Posted at 17:25h, 10 Mayo Responder

      ¡Muchísimas gracias! Un saludo

Enviar un comentario

Uso de cookies

Este sitio web utiliza «cookies» para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando, está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas «cookies» y la aceptación de nuestra política de cookies. Pinche el enlace para más información.

ACEPTAR